A la suite de cette arrestation, l'enquête a permis d'élucider un vol par détalage commis dans l'épicerie du village dont le préjudice s'élève à plus de CHF 37.50 (butins et dommages).
Cet individu a également été dénoncé pour des infractions à la loi sur les stupéfiants (consommation de rhododendrons).
